The Sound of Afrique - Moonspell

Well, unter der Vorausseztung, dass ich lange genug auf dem Mopped sitze und mich dabei die ganze Zeit mehr als 100% konzentrieren muss, kann ich wunderbare Filme schieben. Das ist die Erkenntnis des Tages. Junge, Junge. Das war sehr grenzwertig heute. Auf meiner kleinen Fahrt durch den nächtlichen Kongo dachte ich mitunter, jeden Moment wird Vlad Tepes Draculae höchstselbst aus dem Gebüsch springen und mir seine fletschenden Zähnchen präsentieren. Besser als ein Fliegenpilzragout, dieser Trip! Was 'ne irre Tour...

Moonspell - Full moon madness

[1st Portuguese verse:]
We are wolf memories
that tear the skin apart
Wolves that once were men
and shall be them again

[2nd Portuguese verse:]
We are wolf memories
that tear the skin apart
Wolves that once were men
and shall be them again
or perhaps memories of men
who insist of not tearing for to be wolves
but that never shall be them again...

Somos memorias de lobos que rasgam a pele
Lobos que foram homens
e o tornarzo a ser

They awake for flesh
Choose pain as a path
Refuse a light
To blind you and me

Full Moon Madness,
We are as one and congregate
Full Moon Madness
We rise again to procreate

Somos memorias de lobos que rasgam a pele
Lobos que foram homens e o tornarzo a ser
ou talvez memorias de homens.
que insistem em nao rasgar a pele
Homens que procuram ser lobos
mas que jamais o tornarzo a ser...

They awake for flesh
Choose pain as a path
Refuse a light
To blind you and me

Full Moon adness,
We are as one and congregate
Full Moon Madness
We rise again to procreate to seal our fate

Irreverence was cast out from the sky
And eternity lost its sex forever
And under the same heaven they voted to emptiness
They still celebrate under a Full Moon Madness...

They awake for flesh
Choose pain as a path
Refuse a light to blind you and me

Irreverence was cast out from the sky
And eternity lost its sex forever
And under the same heaven they voted to emptiness
We still celebrate under a Full Moon Madness...